大理大学学报

• 政治学-社会学 • 上一篇    下一篇

工具理性和价值理性的弥合:政府治理能力现代化之诉求

米恩广,李若青   

  1. 云南民族大学,昆明650500
  • 收稿日期:2017-09-07 修回日期:2017-12-16 出版日期:2018-03-15 发布日期:2018-03-15
  • 作者简介:米恩广,讲师,博士,主要从事公共管理和社会保障研究.
  • 基金资助:
    国家社会科学基金项目“‘连片特困地区扶贫开发’与滇西边境民族地区发展稳定调查研究”(13BMZ008);云
    南省教育厅科学研究基金资助项目“清真寺在云南民族团结进步示范区建设中的功能研究”(2017ZZX084);
    云南民族大学高层次人才引进项目“云南回族伊斯兰公益慈善组织福利供给机制研究”(2017035)

Bridging Instrumental Rationality and Value Rationality:#br# Demands on the Modernization of Governance Capacity

Mi Enguang, Li Ruoqing   

  1. Yunnan Minzu University, Kunming 650500, China
  • Received:2017-09-07 Revised:2017-12-16 Online:2018-03-15 Published:2018-03-15

摘要: 政府治理能力现代化实质上反映的是政府治理能力在社会转型中的理性选择,即在工具理性和价值理性的弥合下实
现政府能力建设的现代化转型。将政府治理能力建设纳入中国治理现代化语境下进行分析,重点分析政府治理能力现代化与
工具理性和价值理性的逻辑关联,研究发现工具理性是政府治理能力现代化的前提,价值理性则是政府治理能力现代化的保
障,进而指出价值理性和工具理性的弥合是政府治理能力现代化之价值诉求,并深度剖析政府治理能力现代化转型中须审视
的问题,据此提出政府治理能力现代化建设的有益见解,以期为政府治理能力现代化转型提供有益参考。

Abstract: In essence, the modernization of government governance reflects its rational choice in social transformation, that is, the
modernization of government capabilities is achieved with the bridge of instrumental rationality and value rationality. This paper
analyzes the relationship between the modernization of government governance capacity and instrumental rationality and value
rationality, and finds that instrumental rationality is the precondition, while value rationality is the guarantee of the modernization of
government governance capability. It further points out that value rationality and instrumental rationality are the value demands of the
modernization of government governance capacity, reveals the problems that have to be solved during the process of its transformation,
and accordingly puts forward some suggestions for further reference.