转化医学：现代医学发展的必然趋势

摘要/Abstract

摘要：

目的：探讨转化医学在现代医学中的作用、必然趋势及研究前景。方法：查阅并总结大量国内外有关转化医学的最新
研究进展。结果：转化医学的实质是理论与实践的结合，要求多学科的交叉合作，实现从实验室到临床并再从临床应用到实验室的双重思路。结论：转化医学是现代医学发展的必然趋势，是世界医学研究的一个新起点和着力点。

关键词: 转化医学, 临床医学, 预防医学, 药学

Abstract:

Objective: To discuss the inevitable trend, research prospect and the role of translational medicine in modern medicine.Methods: Large numbers of latest studies on translational medicine at home and abroad were consulted and summarized. Results: The essence of translational medicine is the combination of theory with practice, which requires multidisciplinary overlap and cooperation so as to realize the two-way idea from laboratory to clinical application and from clinical application to the laboratory. Conclusion: Translational medicine is the inevitable trend of modern medical development and a new starting point and focus in the world's medical research.

Key words: translational medicine, clinical medicine, preventive medicine, pharmacy

中图分类号:

申元英. 转化医学：现代医学发展的必然趋势[J]. J4, 2014, 13(8): 49-51.

SHEN Yuan-Ying. Translational Medicine: the Inevitable Developing Trend of Modern Medicine[J]. J4, 2014, 13(8): 49-51.

参考文献

〔1〕WEHLING M. Translational medicine: science or wishful
thinking?〔J〕. J Transl Med，2008，6（1）: 31-34.
〔2〕梁茜，吴永平. 浅谈转换医学对高等医学教育改革的启
示〔J〕. 中国高等医学教育，2010（7）: 17-18.
〔3〕FRANCESCO M M. Translational Medicine: A two- way
road〔J〕. Journal of Translational Medicine，2003，1（1）:
1-2.
〔4〕MANKOFF S P，BRANDER C，FERRONE S，et al. Lost
in translation: Obstacles to translational medicine〔J〕. Jour?
nal of Translational Medicine，2004，2（1）: 14-19.
〔5〕EDWARD A，FRANCESCO M M，ZHINAN C，et al. Clin?
ical and translational medicine: Integrative and practical
science〔J〕. Clinical and Translational Medicine，2012，1:
1.
〔6〕WANG X. Role of clinical bioinformatics in the develop?
ment of network-based Biomarkers〔J〕. J Clin Bioinforma，
2011，24（1）: 28.
〔7〕张罗，韩德民. 转化医学在过敏性鼻炎相关研究中的应
用〔J〕. 中国耳鼻咽喉头颈外科，2010，17（1）: 1-2．
〔8〕DECLAN B. Translational Research: Getting the message
across〔J〕. Nature，2008，453（7197）: 839-842．
〔9〕JI J，SHI J，BUDHU A，et al. MicroRNA expression，sur?
vival，and response to interferon in liver cancer〔J〕. New
England Journal of Medicine，2009，361（15）: 1437-1447.
〔10〕沈文娟，匡洪影，丛晶，等. 实施转化医学模式，创建妇
科临床基地〔J〕. 世界中西医结合杂志，2011，6（6）:
516-520.
〔11〕HALLAK J E，CRIPPA J A，QUEVEDO J，et al. Nation?
al Science and Technology Institute for Translational Med?
icine（INCT- TM）: advancing the field of translational
medicine and mental health〔J〕. Rev Bras Psiquiatr，
2010，32（1）: 83-90.
〔12〕JOANNE S L，BOSSE A，COLIN B，et al. The Transla?
tional Medicine Ontology and Knowledge Base: driving
personalized medicine by bridging the gap between bench
and bedside〔J〕. Journal of Biomedical Semantics，2011，
2（S2）: 1-21.
〔13〕CHEN H，SONG Z，QIAN M，et al. Selection of diseasespecific
biomarkers by integrating inflammatory mediators
with clinical informatics in AECOPD patients: a prelimi?
nary study〔J〕. J Cell Mol Med，2012，16（6）: 1286-1297.
〔14〕STEVEN H W. The meaning of translational research and
why it matters〔J〕. JAMA，2008，299（2）: 211.
〔15〕DAY M，RUTKOWSKI J L，FEUERSTEIN G Z. Transla?
tional medicine：a paradigm shift in modern drug discov?
ery and development: the role of biomarkers〔J〕. Adv Exp
Med Biol，2009，655: 1-12.
〔16〕袁媛，黄璐琦，陈畅. 转化医学与中药资源研究〔J〕. 世
界科学技术-中医药现代化，2011，13（1）: 159-161.

[1]	曹　芳, 杨金有, 申永林, 叶　茜. 基于加权TOPSIS法的药学干预对抗肿瘤药物点评合理性的影响[J]. 大理大学学报, 2025, 10(2): 20-24.
[2]	林　牧, 蒋锡超, 孟　微, 贾　燕, 张瀚丹, 李新鹍, 杨　峥. 中医药学附属医院院校共建教研室教学满意度现状及影响因素分析[J]. 大理大学学报, 2024, 9(2): 81-84.
[3]	李　霞, 董小薇, 邱　琳, 杨丕辉, 董　颖, 汪清桂, 古　云. 药学服务干预对白族高血压患者用药依从性及疗效的影响研究 [J]. 大理大学学报, 2023, 8(10): 16-20.
[4]	杨春耘 , 高晓凤 . 临床医学留学生中国文化习得实证研究[J]. 大理大学学报, 2021, 6(5): 103-.
[5]	陈永刚, 罗季, 彭江丽, 刘幸, 李娜, 陈洁. 药学服务指导后肺结核患者用药依从性影响因素分析[J]. 大理大学学报, 2021, 6(4): 27-29.
[6]	蓝海, 李秋艳, 何洁丽, 杨志毅, 严亚, 赵霞. 药学专业无机化学考试成绩及试卷分析[J]. 大理大学学报, 2020, 5(12): 32-36.
[7]	杨春耘，李鑫. 印度留学生汉语语音偏误实证研究[J]. 大理大学学报, 2020, 5(1): 104-110.
[8]	张德全, 杨月娥, 王双. 探究式教学法在生药学教学实践中的应用[J]. , 2019, 4(10): 56-59.
[9]	迟天缘, 何思林, 范琳琳, 缪倩, 陈红霞, 黄玉巧, 王丽霞, 胡吉富. 不同课程体系下临床医学本科专业学生心理压力对比分析[J]. , 2018, 3(4): 94-96.
[10]	王娇云，张捷，禹璐，刘利，淘汝晋，李国平，杨月娥 . 苍山糙苏的生药学研究[J]. , 2018, 3(10): 26-29.
[11]	刘梦醒，陈洁，喻明丽，彭江丽，陈永刚，王俊龙，罗季 . 新医改药师职能转型的医院药学实习教学改革[J]. , 2018, 3(10): 40-43.
[12]	袁芝琼，李蕴成，高春燕，张晓云，申元英. PBL教学模式在大理大学留学生预防医学实验教学中的实践[J]. , 2017, 2(4): 98-100.
[13]	李茂，张忠员，王伟炜，蒋维，张杨，杨月娥. 洱源土桔梗的生药学研究[J]. , 2017, 2(2): 37-39.
[14]	陈红云，李江雁，申元英，季守莲，宋正蕊，王金勇，杨冠英. 预防医学和卫生检验本科生实习前标准化实验室实训必要性分析[J]. J4, 2016, 1(8): 97-100.
[15]	孙晓菲，熊磊，雷娜，尧雪洲，解宇环. 在“药理学”教学中加强学生科研训练的几点探索[J]. J4, 2016, 1(10): 91-93.