J4 ›› 2011, Vol. 10 ›› Issue (12): 10-11.
目的：对紫红獐牙菜化学成分进行研究。方法：采用硅胶，ODS，MCI，Sephadex LH-20 等柱层析方法进行分离纯化，根据TLC，UV，1H-NMR，13C-NMR 数据进行分析鉴定。结果：从紫红獐牙菜正丁醇萃取部分分离到6 个化合物，经波谱分析鉴定为：1，5，8-三羟基-3-甲氧基酮（I）、1，3，8-三羟基-5-甲氧基酮（II）、1，8-二羟基-3，5-二甲氧基酮（III）、1，3，5，8-四羟基酮（IV）、齐墩果酸（V）、獐牙菜苦苷（VI）。结论：化合物II为首次从该植物中分离得到。
Objective: To investigate the chemical constituents of Swertia punicea Hemsl. Methods: The compounds were isolated and purified by silica gel, ODS, MCI and Sephadex LH-20 column chromatography, and their structures were elucidated by TLC, UV,1H-NMR, and 13C-NMR analysis. Results: Six compounds were isolated and identified from butanol fraction of Swertia punicea extract, and they are 1,5,8-trihydroxy-3-methoxyxanthone （I）, 1,3,8-trihydroxy-5-methoxyxanthone （II）, 1,8-dihydroxy-3,5-dimethoxyxanthone（III）, 1,3,5,8 tetrahydroxyxanthone（IV）, oleanolicacid（V）and sweroside（VI）. Conclusion: Compound（II） was obtained from this plant for the first time.
摘要：
目的：对紫红獐牙菜化学成分进行研究。方法：采用硅胶，ODS，MCI，Sephadex LH-20 等柱层析方法进行分离纯化，根据TLC，UV，1H-NMR，13C-NMR 数据进行分析鉴定。结果：从紫红獐牙菜正丁醇萃取部分分离到6 个化合物，经波谱分析鉴定为：1，5，8-三羟基-3-甲氧基酮（I）、1，3，8-三羟基-5-甲氧基酮（II）、1，8-二羟基-3，5-二甲氧基酮（III）、1，3，5，8-四羟基酮（IV）、齐墩果酸（V）、獐牙菜苦苷（VI）。结论：化合物II为首次从该植物中分离得到。
中图分类号:
