J4 ›› 2012, Vol. 11 ›› Issue (1): 18-24.
经济全球化和区域经济一体化是当今世界经济发展的两大趋势。随着世界经济的不断发展，世界各国采取既融入经济
全球化进程，又积极参加区域经济一体化实践的“两条腿走路”的方针。中印两国政府和领导人顺应世界发展潮流，积极开展两国间的经贸合作，大力推进中印自由贸易区的建立。中印自由贸易区的建立，可以深化双边经贸合作，增强政治互信，开展非传统安全领域合作。
Nowdays the economic globalization and regional economic integration are two big trends in the world economy
development. With the development of the world economy, every country takes the policy of walking on two legs, namely on one hand blending in the economic globalization process, on the other hand participating in regional economic integration actively. Complying with the trend of the world development Chinese and Indian governments and their leaders are actively carrying out the economic and trade cooperation between them and promoting the establishment of the Sino-India free trade area vigorously. The establishment of Sino-India free trade area will deepen bilateral trade and economic cooperation, enhance mutual political trust, and develop the
cooperation in non-traditional security fields.
