摘要:
描述斯瓦迪士100核心词的head条在汉语中的历时演变与共时分布,内容包括古今几个主导词的音、形、义、词性、组合关系和本语义场的聚合关系、历时演变、方言差异,最后是小结。表示head义,汉语史上曾经发生过“元→首”和“首→头”两次替换,前者在上古早期就已完成,后者则大概在西汉后期。现代方言主要有“头”系和“脑”系。大约半数以上的方言点说“头”,覆盖了十大方言区。“脑”系中分布最广的是“脑壳”和“脑袋(瓜/瓜子)”,其次是“脑”。各地未见有单称“首”的,作为构词语素残存在双音词中的也罕见,这代表了汉语核心词历时演变的一种类型,即旧词被新词彻底替换,而且基本上是一对一的替换。“头”替换“首”可能是缘于同音争。“脑”虽然在西汉就可以指“头”,但是“脑”系的兴起应该比较晚,许多复音形式都是金元时期以后才出现的,不过现在似有逐步取代“头”的趋势。
中图分类号:
汪维辉. 汉语核心词的历史与现状研究——以“头-首”为例[J]. 大理大学学报.
Wang Weihui. tóu and shǒu ("head"): On the History and Status Quo of Chinese Basic Vocabulary Items[J]. Journal of Dali University.