从传统知识到文化融通：对加拿大马斯琴人的天人观考察

大理大学学报 ›› 2021, Vol. 6 ›› Issue (11): 95-103.

从传统知识到文化融通：对加拿大马斯琴人的天人观考察

1.新疆师范大学教育科学学院，乌鲁木齐　830017；2.云南民族大学云南民族干部学院，昆明　650500

收稿日期:2021-03-03 修回日期:2021-09-13 出版日期:2021-11-15 发布日期:2021-12-26
作者简介:鲁昆洪，讲师，博士研究生，主要从事教育管理研究。
基金资助:
云南省哲学社会科学规划重点项目（ZD201910）；云南省哲学社会科学规划科普项目（SKPJ202107）

From Traditional Knowledge to Cultural Integration： An Investigation of the View of Heaven and Human of the
Musqueam People inCanada

Received:2021-03-03 Revised:2021-09-13 Online:2021-11-15 Published:2021-12-26

摘要/Abstract

摘要： 天人观主要探讨天何为天，人何为人，以及如何处理天与人的关系问题。运用历史和比较的研究方法对加拿大原住民马斯琴人的族群来源、图腾信仰、族际交往和文化自持等进行考察，透露出马斯琴人乐天知命、畏天敬地、云天高谊和顺天应人的朴素天人观和哲学认知。从继承历史、立足当下和面向未来三重向度，抽离并总结出马斯琴天人文化系统并给予当代阐释，让古老的思想再度升华。北美少数民族的精神形态与中国传统哲学思想呈现出深度重合，为跨文化的民族研究和传统文化的现代化提供了一种反思和新的视域。

关键词: 天人观, 原住民, 马斯琴, 跨文化考察, 加拿大

Abstract: The view of heaven and human mainly discusses why heaven is heaven， why human is human， and how to deal with the relationship between heaven and human. This paper uses historical and comparative research methods to investigate the ethnic origin， totem beliefs， inter-ethnic contacts and cultural protection of the Canadian Aboriginal Musqueam. It reveals the Musqueam' naive view of heaven and human and philosophical cognition. From the three dimensions of inheriting history and based on the present and facing the future， this paper summarizes Musqueam's culture system of heaven， human and gives contemporary interpretation， thus to sublimate the ancient thoughts again. The spiritual formation of North American ethnic minorities and Chinese traditional philosophical thoughts coincide with each other， so as to provide a new field for cross-cultural ethnic research and modernization of traditional culture.

鲁昆洪.

从传统知识到文化融通：对加拿大马斯琴人的天人观考察 [J]. 大理大学学报, 2021, 6(11): 95-103.

参考文献

［参考文献］

〔1〕龚平.中西天人观的比较及启示〔J〕.四川师范学院学报（哲学社会科学版），1996（2）：42-45.

〔2〕钱穆.中国文化对人类未来可有的贡献〔J〕.中国文化，1991（1）：93-96.

〔3〕季羡林.“天人合一”方能拯救人类〔J〕.哲学动态，1994（2）：36.

〔4〕张岱年.中国哲学中“天人合一”思想的剖析〔J〕.北京大学学报（哲学社会科学版），1985，22（1）：3-10.

〔5〕冯友兰.中国哲学史新编〔M〕.北京：人民出版社，2001：103.

〔6〕汤一介.论“天人合一”〔J〕.中国哲学史，2005（2）：5-10.

〔7〕李慎之.泛论“天人合一”：给李存山同志的一封信〔J〕.传统文化与现代化，1995（2）：4-9.

〔8〕张岱年.中国伦理思想研究〔M〕.南京：江苏教育出版社，2005.

〔9〕林晓希.近三十年来“天人合一”问题研究综述〔J〕.燕山大学学报（哲学社会科学版），2014，15（4）：20-25.

〔10〕季羡林.关于“天人合一”思想的再思考〔J〕.中国文化，1994（2）：13-22.

〔11〕佟德富.蒙古族生态观之思想渊源〔J〕.西南民族大学学报（人文社会科学版），2015（4）：72-77.

〔12〕陈家柳.壮族传统文化中的“天人合一”思想〔J〕.广西民族研究，2000（3）：57-61.

〔13〕苏克明，刘俊哲.试论彝族先民的天人观〔J〕.西南民族学院学报（人文社会科学版），1994（6）：15-20.

〔14〕李国文.东巴文化与纳西哲学〔M〕.昆明：云南人民出版社，1991.

〔15〕杨光，高恒建.简述赫哲族传统文化的天人合一观〔J〕.世纪桥，2010（11）：42-43.

〔16〕中华人民共和国驻加拿大大使馆.加拿大国家概况〔EB/OL〕.〔2020-08-19〕（2021-02-20）.http：//ca.china-embassy.org/chn/jndgk/.

〔17〕阮西湖，刘晓丹.加拿大的土著民族〔J〕.世界民族，2006（1）：78-80.

〔18〕王力，岑麒祥，林焘，等.古汉语常用字字典〔M〕.北京：商务印书馆，1995：278.

〔19〕马晓京.波多拉支的兴衰与图腾柱文化传统的失落：加拿大印第安人图腾柱文化象征阐释〔J〕.中南民族大学学报（人文社会科学版），2007（4）：59-64.

〔20〕冯瑞熊，崔源明.温哥华华埠125年风雨路之一：诞生于歧视排挤声中〔DB/OL〕.〔2010-11-03〕（2021-02-20）.http：//www.chinanews.com/hr/2010/11-03/2630665.shtml.

〔21〕伍荣仲，罗丽.1898年至1919年：温哥华唐人街早期的粤剧演出：以永康年戏班公司的跨国商业活动为例〔J〕.南国红豆，2007（6）：17-20.

〔22〕阮西湖.加拿大印第安人的早期社会组织〔J〕.内蒙古社会科学，1984（2）：99-103.

〔23〕张少徽.研究苗夷族之内容及方法刍议〔M〕//段金生.中国近代边疆民族研究的方法与理论.昆明：云南人民出版社，2016：283.

〔24〕梁浩翰，陈耀祖.21世纪加拿大多元文化主义：挑战与争论〔J〕.广西民族大学学报（哲学社会科学版），2015（2）：41-48.

〔25〕迪克·加尔诺.印第安人：加拿大第一民族的历史、现状与自治之路〔M〕.李鹏飞，杜发春，译.北京：民族出版社，2008.

〔26〕 JORDAN W .Gathered together： Listening to Musqueam Lived Experiences〔J〕.Biography，2016，39（3）：470.

〔27〕中国图书评论学会.2019年9月“中国好书”〔J〕.中国图书评论，2019（12）：3-7.

〔28〕佟德志.当代西方族际民主模式的比较研究〔J〕.民族研究，2013（6）：1-13.