大理大学学报 ›› 2021, Vol. 6 ›› Issue (3): 54-58.DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2021. 03. 009

• 语言学-文学 • 上一篇    下一篇

共选理论视阈下中国英语学习者名词扩展意义单位研究

杜爱玲   

  1. (河南师范大学外国语学院,河南新乡453000)
  • 收稿日期:2020-05-22 修回日期:2020-11-25 出版日期:2021-03-15 发布日期:2021-03-23
  • 作者简介:杜爱玲,副教授,主要从事语料库语言学、英语教学研究。
  • 基金资助:
    河南省哲学社会科学规划项目(2017BYY008)

Chinese English Learners' Noun Extended Units of Meaning under the Perspective of Co-selection Theory

Du Ailing   

  1. (Faculty of International Studies, Henan Normal University, Xinxiang, Henan 453000, China)
  • Received:2020-05-22 Revised:2020-11-25 Online:2021-03-15 Published:2021-03-23

摘要: 扩展意义单位是语言交际的基本单位,是语言产出流利性和地道性的保证。研究以名词ability构成的扩展意义单位为
例探讨中国英语学习者名词扩展意义单位的使用特点。结果发现:中国英语学习者使用名词构成扩展意义单位时多出现动词
与名词的搭配,多用物主代词特别是第一人称的物主代词以及所有格来限定名词,对于词汇在不同意义单位中的语义韵把握
还不够准确。

关键词: 扩展意义单位, 中国英语学习者, 搭配

Abstract: As the basic units of language communication, extended units of meaning guarantee the fluency and accuracy of language
output. This study takes the extended unit of meaning formed by the noun "ability" as an example and discusses the characteristics of
Chinese English learners' extended units of meaning with nouns. It is found that: Chinese English learners prefer to use verbs and
possessive pronouns or possessive cases to collocate nouns. Furthermore, Chinese English learners' mastering of semantic prosodies of
words needs to be improved.

Key words: extended unit of meaning, Chinese English learners, collocations

中图分类号: