J4 ›› 2012, Vol. 11 ›› Issue (2): 55-58.
双语现象是一种世界性的语言现象。剑川县金华镇是白族聚居区，当地白族群众普遍使用白语和汉语两种语言进行交
流，对该镇群众在不同场合的白、汉双语使用现状进行调查，在此基础上作一定分析，指出产生双语现象的原因，并对白族人民在加强民族语言、文化保存上提出了一些建议。
Bilingualism is a universal language phenomenon. Jinhua Town in Jianchuan County is a concentrated area of Bai nationality, where the local Bai nationality generally communicate in Bai speech and Chinese alternatively. The paper, based on the investigation and analysis of the bilingual status of Bai speech and Chinese used on different occasions in Jinhua, points out the reasons for bilingualism, and offers some suggestions on the strengthening of national language and cultural preservation of Bai nationality.
