摘要:
结合认知语言学概念隐喻理论,对白语谚语中的概念隐喻作出了界定和分析,并发现白语谚语中确实存在结构隐喻、
方位隐喻和实体隐喻。其中方位隐喻所体现的文化特征与英语是一致的,即,含“上”的方位隐喻与积极的事物相关,反之,含
“下”的方位隐喻则与消极的事物相关。但与英语相比,白语谚语中的结构隐喻和实体隐喻却存在不同的文化特质。白语谚语
中的结构隐喻一般都与白族人民的家庭观念和伦理道德有关,而实体隐喻却折射出白族人民天崇拜的遗迹,且反映了佛教信
仰和本主崇拜植根于白族人内心世界的事实。
中图分类号:
赵海燕. 认知语言学视域下白语谚语中的概念隐喻及其文化价值探析[J]. J4, 2016, 1(1): 40-44.
Zhao Haiyan. Cultural Analysis on Conceptual Metaphors in Bai Nationality's Proverbs and the Cultural Value from
the Perspective of Cognitive Linguistics[J]. J4, 2016, 1(1): 40-44.