傈僳族、普米族高中生基本颜色词的概念结构
———兼与摩梭高中生基本颜色词概念结构比较

J4 ›› 2013, Vol. 12 ›› Issue (7): 13-19.

傈僳族、普米族高中生基本颜色词的概念结构
———兼与摩梭高中生基本颜色词概念结构比较

（1.江苏师范大学教育科学学院，江苏徐州221116；2.中国人民大学心理学系，北京100873；
3.大理学院教育科学学院，云南大理671003；4.华南师范大学心理学院，广州510631）

收稿日期:2013-02-28 出版日期:2013-07-15 发布日期:2013-07-15
作者简介:王娟，副教授，博士，主要从事认知心理学、民族心理学研究.

Conceptual Structure of the Basic Color Terms for Lisu and Pumi High School Students：
Concurrently Compare that of the Mosuo High School Students

1. College of Education Science, Jiangsu Normal University, Xuzhou, Jiangsu 221116, China; 2. Department of Psychology,Chinese People’s University, Beijing 100873, China; 3. College of Education, Dali University, Dali, Yunnan 671003, China;4. College of Psychology, South China Normal University, Guangzhou 510631, China

Received:2013-02-28 Online:2013-07-15 Published:2013-07-15

摘要/Abstract

摘要：

采用自由分类法考察傈僳族和普米族高中生对11种基本颜色词的分类，并同摩梭高中生比较。结果表明，傈僳族高中生
基本颜色词的概念结构有两个维度：淤彩色/非彩色；于亮色/暗色。11个基本颜色词被分为非彩色，暗杂色，花朵、水果色和背景色4类。普米族高中生基本颜色词的概念结构有两个维度：淤彩色/非彩色；于单色/杂色。11个基本颜色词被分为非彩色、暗杂色、彩色及红粉色4类。傈僳族、普米族和摩梭人对11种基本颜色词的分类既有共性，也有差异，体现了遗传、环境、文化和教育对颜色认知的影响。研究还表明，地理环境通过生产方式影响人类的颜色认知。

关键词: 傈僳族, 普米族, 摩梭人, 颜色词, 概念结构

Abstract:

Free classification was applied to study Lisu and Pumi high school students’classification of eleven types of basic color terms and the result was compared with that of Mosuo students. The results showed that Lisu high school students’conceptual structure of the basic color terms had two dimensions: ①chromatic color / achromatic color; ② bright color / dark color. Lisu students classified eleven types of basic color terms into four types of achromatic color, dark mottled color, color of flower and fruit, and background color. The conceptual structure of Pumi students had two dimensions as well: ①chromatic color /achromatic color; ②pure color / mixed color, classifying elven basic color terms into four groups of achromatic color, dark mottled color, chromatic color, and red-pink color. The different and similar classification of eleven basic color terms of Lisu, Pumi and Mosuo people revealed the influence from genes,
environment, culture and education. The study also manifested that geographical influence on human’s color conceptual structure through production mode.

Key words: Lisu nationality, Pumi nationality, Mosuo nationality, color terms, conceptual structure

中图分类号:

B842

王娟, 张积家, 和秀梅, 闵翠蓁. 傈僳族、普米族高中生基本颜色词的概念结构
———兼与摩梭高中生基本颜色词概念结构比较[J]. J4, 2013, 12(7): 13-19.

WANG Juan, ZHANG Ji-Jia, HE Xiu-Mei, MIN Cui-Qin. Conceptual Structure of the Basic Color Terms for Lisu and Pumi High School Students：
Concurrently Compare that of the Mosuo High School Students[J]. J4, 2013, 12(7): 13-19.

参考文献

〔1〕Carroll. Psychology of Language〔M〕. 北京: 外语教学与研
究出版社，2000：364-372.
〔2〕Boynton R M，Olson C X. Salience of chromatic color terms
confirmed by three measures〔J〕.Vision Research，1990，30
（9）：1311-1317.
〔3〕Regier T，Kay P，Richard S C. Focal color are universal after
all〔J〕. Proceedings of the National Academy of Sciences of
the United States of America，2005，102（23）：8386-8391.
〔4〕Davies I R，MacDermid C，CobettG G，et al. Colour terms in
Setswana：A lingu istic and percep tual approach〔J〕.
Linguistics，1992，30（6）：1065-1103.
〔5〕Winawer J，Witthoft N，Frank M C，et al. Russian blues reveal
effectsoflanguageandcolordiscrimination〔J〕.Proceedingof
the National Academy of Science of the United States of
America，2007，104（19）：77-80.
〔6〕Davidoff J，Roberson D. Preserved thematic and impaired taxonomic
categorization：A case study〔J〕. Language and Cognitive Processes,
2004，19（1）：137-174.
〔7〕Schiirillo J A，Wake F U. Tutorial on the importance of color
in language and culture〔J〕. Color Research & Application，
2001，26（3）：79-92.
〔8〕Davies I. A study of color grouping in three languages: A
test of the linguistic relativity hypothesis〔J〕. British Journal
of Psychology，1998，89（3）：433-452.

〔9〕Jameson KA，Alvara N. Differences in color naming and color
salience in Vietnamese and English 〔J〕.Color Research驭
Application，2003，2（8）：113-138.
〔10〕Roberson D，Davidoff J，Davies I R，et al. Color categories：
evidence for the cultural relativity hypothesis〔J〕. Cognitive
Psychology，2005，50（4）：378-411.
〔11〕Roberson D，Davies R L，Corbett G G , et al. Free-sorting of
colors across cultures: are there universal grounds for
grouping〔J〕. Journal of Cognition and Culture, 2005，5（3/
4）：87-124.
〔12〕张积家，林新英.大学生颜色词分类的研究〔J〕.心理科
学，2005，28（1）：19-22.
〔13〕张启睿，和秀梅，张积家. 彝族、白族和纳西族大学生的
基本颜色词分类〔J〕. 心理学报，2007，39（1）:18-26.
〔14〕谢书书，张积家，和秀梅，等.文化差异影响彝、白、纳西
和汉族大学生对黑白的认知〔J〕. 心理学报, 2008，40
（8）：890-901.
〔15〕王娟，张积家，林娜. 纳日人颜色词的概念结构：兼与
纳西人颜色词概念结构比较〔J〕. 中央民族大学学报：
哲学社会科学版，2010，37（2）：87-93.
〔16〕解鲁云. 近十余年傈僳族研究综述〔J〕. 云南民族大学
学报：哲学社会科学版，2007，24（4）：37-40.
〔17〕赖江华，陈艳炯，朱波峰，等.中国普米族、傈僳族STR
遗传多态性研究〔J〕.遗传学报，2002（11）: 959-965.
〔18〕文波，石宏，任聆，等.Y 染色体、线粒体DNA 多态性与
云南宁蒗摩梭人的族源研究〔J〕. 中国科学：C 辑，
2003，33（4）：375-384.
〔19〕张泽洪.中国西南的傈僳族及其宗教信仰〔J〕.宗教学研
究，2006（3）：118-125.
〔20〕王进，熊永翔.普米族宗教的文化自觉与和谐〔J〕.世界宗
教文化，2010（4）：67-70.
〔21〕张江华. 论纳西族与藏、汉民族的历史文化联系〔C〕/
白庚胜, 和自兴. 玉振金声探东巴: 国际东巴文化艺术
学术研讨会论文集. 北京：社会科学文献出版社，2002:
412-419.
〔22〕宋兆麟.摩梭人的象形文字〔J〕.东南文化, 2003（4）: 86-
93.
〔23〕彭红.普米族与纳西族摩梭人服饰现象探析〔J〕.艺术教
育, 2010（3）: 27-30.
〔24〕靖新巧，赵守盈.多维尺度的效度和结构信度评述〔J〕.中
国考试，2008（1）：40-44.
〔25〕李智环.试析傈僳族传统生态文化及其现代价值〔J〕.教
育文化论坛，2010（5）：42-46.
〔26〕高志英. 流动的文化和文化的流动: 唐代以来傈僳族的
迁徙及其文化变迁研究〔J〕.学术探索，2007（3）: 117-
121.
〔27〕艾怀森. 高黎贡山地区的傈僳族狩猎文化与生物多样
性保护〔J〕. 云南地理环境研究，1999，11（1）：75-80.
〔28〕罗春祥.论地理环境对我国民族文化的影响〔J〕.北京教
育，2006（12）：56-58.
〔29〕车文辉. 地理环境与文化生成: 云南少数民族生育文化
形成与变迁的地理学解释〔J〕.人口研究, 2003, 27（6）:
82-86.

[1]	严珺，王国旭. 推广普通话与保护少数民族语言资源的互动关系研究——以丽江市华坪县傈僳族的语言使用情况为例[J]. 大理大学学报, 2019, 4(11): 37-42.
[2]	李四玉. 四川省泸沽湖镇达巴文化存活现状调查及建议[J]. J4, 2016, 1(7): 20-26.