J4 ›› 2016, Vol. 1 ›› Issue (1): 97-100.
Previous Articles
Received:
Online:
Published:
Abstract:
Multiple adverbials is one of Chinese leaning difficulties for Thai students, and it is also an emphasis in Teaching Chinese as a Foreign Language. With the methods of questionnaire survey and data analysis, this paper investigates and analyzes Chinese multiple adverbials using condition of Thai intermediate and advanced level students and result shows that: it's difficult for them to learn Chinese multiple adverbials composed by certain item types or elements; the mastery degree of Chinese multiple adverbials at the beginning level may directly influence the late learning efficiency; the difficulty of learning Chinese multiple adverbials increases with the number of multiple adverbials.
Key words: Thai students, multiple adverbials, Chinese learning difficulties, Teaching Chinese as a Foreign Language
CLC Number:
H195
Lin Wenyue, Gao Xia. Survey of Thai Students Using Chinese Multiple Adverbials[J]. J4, 2016, 1(1): 97-100.
0 / / Recommend
Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX
URL: http://journal15.magtechjournal.com/Jwk_dlxyzk/EN/
http://journal15.magtechjournal.com/Jwk_dlxyzk/EN/Y2016/V1/I1/97
〔1〕肖莉. 多层状语的顺序及其逻辑特性与对外汉语教 学〔J〕. 赣南师范学院学报,1997(2):31-33. 〔2〕刘月华,潘文娱,故韦华.实用现代汉语语法〔M〕.北京:商 务印书馆,2009:529. 〔3〕孔子学院总部.新汉语水平考试大纲〔M〕.北京:商务印 书馆,2009. 〔4〕NAPATSIRI Kittivarasart.泰国汉语学习者多项状语排列 偏误分析〔J〕.现代语文(语言研究版),2012(1):130-131. 〔5〕崔亚丽.泰国学生汉语习得中状语语序偏误研究及其教 学策略〔D〕.济南:山东大学,2010. 〔6〕肖文绮.基于课堂话语的初级阶段外国留学生汉语状语 使用情况考察〔D〕.南京:南京师范大学,2014. 〔7〕舒欢欢.汉泰语修饰语对比及教学对策研究〔D〕.广州: 暨南大学,2010. 〔8〕尹正莉.汉、泰语状语语序的比较研究及泰国学生习得 状语的偏误分析〔D〕.西安:西安外国语大学,2011. 〔9〕冯歆桐.汉泰定状语对比研究及泰国学生汉语定状语习 得偏误分析〔D〕.天津:天津师范大学,2014. 〔10〕刘秀.泰国留学生汉语多层修饰语偏误分析研究〔D〕. 昆明:云南大学,2014. 〔11〕谢简.泰国学生语序偏误及母语迁移研究〔D〕.广州: 暨南大学,2012. 〔12〕邓世文.汉、泰两种语言的定语与状语比较研究〔D〕. 泉州:华侨大学,2011. 〔13〕亓华,陈玉凤. 在京泰国留学生跨文化适应调查研 究〔J〕.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版), 2015,13(6):75-82. 〔14〕曹地. 汉语语序理据与对外汉语语序教学研究〔D〕. 大连:辽宁师范大学,2011. 〔15〕杨巍.非母语语言习惯的迁移作用探析〔J〕.大理学院 学报,2014,13(3):84-87.