谢伟铭

2026, 11(1): 1-10. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 001

摘要 ( 27 )

PDF (1516KB) ( 8 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

习近平总书记关于文化遗产保护传承的重要论述，是习近平文化思想的重要组成部分。从情感、责任、实践三个维度，
深入阐释习近平总书记关于加强文化遗产保护传承的重要思想，使我们能够看到以习近平同志为核心的中国共产党人尊重珍
视文化遗产的情感根基、传承守护文化根脉的责任担当以及探索保护传承文化遗产的中国办法、中国方案，从而全面地呈现中
国共产党人在文化遗产保护传承领域的人文关怀、责任意识与实践智慧。进而更好领会习近平文化思想在文化遗产领域的落
实与成效，领会文化遗产之于中华文化绵延传承的作用与意义。

“两个文明”协调发展：破解西方现代化困境的中国方案#br# ——基于习近平文化思想与“两个结合”的学理阐释

郜建华

2026, 11(1): 11-17. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 002

摘要 ( 23 )

PDF (1510KB) ( 6 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

中国式现代化以“两个文明”协调发展为关键路径，精准破解西方式现代化陷入的文明困境。它始终重视人的价值主
体性，坚定践行以人民为中心的发展思想，明确资本的工具属性、回归其服务人的发展的本质定位，从而有效克服现代化进程
中的固有顽疾，为全球解决现代性难题提供了极具价值的中国方案。“两个文明”协调发展的基因密码，正深刻蕴含于“两个结
合”的思想智慧之中。

建设文化强国的使命要求与实践路径

徐佳希

2026, 11(1): 18-24. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 003

摘要 ( 18 )

PDF (1470KB) ( 1 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

面对新的时代变局和强国建设、民族复兴的使命目标，建设文化强国成为新时代中国共产党的文化使命，而“两个结
合”尤其是“第二个结合”的提出则为文化强国建设提供了根本性的路径指引。文化主体性的树立同样是建设文化强国的重要
前提，需要走出西方中心主义窠臼，从各个层面建立起符合中国国情和中华文化思想制度体系。在具体实践中，建设社会主义
文化强国，必须坚定不移走中国特色社会主义文化发展道路——择善明用，传承和弘扬中华优秀传统文化；信念永铸，继承和
弘扬革命文化；续写新篇，大力发展社会主义先进文化。

民族地区乡村公共文化空间再生产研究#br# ——以滇西沙溪古镇先锋书局为例

沈玉菲, 高丽婷

2026, 11(1): 25-33. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 004

摘要 ( 22 )

PDF (1529KB) ( 3 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

基于“后乡土中国”转型语境，运用列斐伏尔空间生产理论，以滇西茶马古道上沙溪古镇北龙村的现代文化空间先锋白
族书局为研究对象，从物质文明与精神文明相协调的视角，探讨乡村公共文化空间再生产对共同富裕的促进作用。通过空间
实践—空间表征—表征空间的三元辩证分析框架，发现乡村公共文化空间的再生产不仅是社会变迁的产物，更是民众主体性
的创造性实践。这种实践通过融合传统与现代，在实现物理空间更新的同时，重构了乡村文化认同，激活了现代功能价值，既
增强乡村发展的内生动力，又守护民族文化根脉，为民族地区实现物质文明与精神文明协调发展的中国式现代化路径提供了
理论启示和实践参考。

乡村振兴背景下数字技术助力民族体育文化产业传播研究

黄　芸, 王建超

2026, 11(1): 34-43. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 005

摘要 ( 21 )

PDF (1629KB) ( 2 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

在乡村民族体育发展实践的背景下，通过走访调研、深度访谈与问卷调查等方法，构建了一个基于偏最小二乘法结构
方程模型（PLS-SEM）的分析框架，系统探讨数字技术在助力民族体育文化产业传播中的作用路径与影响机制。聚焦乡村民
族体育的发展实际，旨在厘清数字技术与民族体育融合发展所蕴含的内涵与意义，揭示其对乡村高质量发展的推动作用。通
过充分发挥数字技术的驱动优势，助力民族传统体育向现代化转型，推动体育文化产业实现创造性转化与创新性发展，明确数
字化语境下民族体育的使命定位与发展方向，进一步激发乡村振兴的内生动力，推动乡村产业振兴与农民生活质量的全面提
升。

基于PCA与GIS技术的广东省县域经济发展差异演变分析

陈宏寿

2026, 11(1): 44-51. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 006

摘要 ( 10 )

PDF (2290KB) ( 1 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

基于2018—2022年广东省57个县（市）面板数据，选取17个能够反映县域经济发展差异的评价指标，运用主成分分析（PCA）与地理信息系统（GIS）相结合的方法，分析广东省57个县（市）经济发展差异。结果表明：广东省57个县（市）经济发展状况呈现出“金字塔型”格局，即头部地区规模较小、中部地区处于中等水平和尾部地区占据主导地位，尽管广东省县域经济呈现协同共进的良好态势，但经济发展不均衡趋势正逐步扩大。根据聚类分析结果，提出相应的对策建议。

景、村互补性资源共享助推乡村振兴的机理与策略#br# ——基于一个乡村田园综合体的个案研究

李盼道, 王丽君

2026, 11(1): 52-63. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 007

摘要 ( 16 )

PDF (2057KB) ( 11 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

景、村资源优势互补对乡村振兴具有重要作用。在乡村振兴战略背景下，开发乡村自有资源，盘活乡村旅游资源，有机
整合景、村资源，以达到资源最优配置效果，进而实现景村融合、文旅融合、三产融合。以洙边镇茶溪川田园综合体为研究对
象，分别从生态、文化、产业、组织和人才五个方面，阐述田园综合体中景村互补性资源共享助推乡村振兴的机理。针对田园综
合体中出现的乡村资源闲置浪费以及开发不足等问题，从培育农民生产技能、创新人才引进方式、加强基层党组织建设、创新
文化传播方式、引进产业项目、打造特色小镇等方面，探究助推乡村振兴的策略，为实现乡村的全面振兴提供有益借鉴。

现代汉语动词“打”的释义研究

焦子桓, 彭小娟

2026, 11(1): 64-70. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 008

摘要 ( 12 )

PDF (1493KB) ( 3 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

从外向型汉语词典释义的视角，运用语料库技术的方法对现代汉语手部动词“打”进行定量与定性研究，重新划分和描
写了“打”在现代汉语中的义项分布情况。

生态翻译视角下隐喻类中医方剂的翻译策略

陈　艳, 周秀英

2026, 11(1): 71-76. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 009

摘要 ( 9 )

PDF (1485KB) ( 2 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

文学作品中的中医药翻译对中医药文化走出去起着至关重要的作用。基于生态翻译视角，以杨宪益和霍克斯的《红楼
梦》英译本为例，探究隐喻类方剂“厚译”“薄译”和“直译”策略的选择，解析中医药文化传播新途径。研究发现，杨宪益更偏向
异化策略，多采用直译、减译，倾向于薄译，以保留中国文化色彩，为“简生化”生态翻译方法。霍克斯更偏向归化策略，多用意
译、释译、借译、增译，倾向于厚译，为“补生化”生态翻译方法。对于富含文化内涵的方剂，厚译更有益于构建深度文化语境和
认知图式，但其译文往往较长，薄译也不失为有效的补偿机制，以凸显源语的文化精髓。

空间生产理论视阈下的民族文化融合#br# ——以《图案与仪式》中的云南多民族文化为例

纳张元, 张佶瑞

2026, 11(1): 77-84. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 010

摘要 ( 13 )

PDF (1549KB) ( 1 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

《图案与仪式》是贾蔓教授辛勤耕耘数年所取得的丰硕成果。基于云南沧源、玉龙县、屏边、峨山塔甸、沙朗、香格里拉
等地的田野调查，《图案与仪式》以图文并茂的形式描绘出云南不同空间中自然生长、融合发展的多民族文化，具有从多元空间
进行分析的价值。以空间生产理论研究图案与仪式在现代化、城市化中发展演变的历史进程，有利于探索镌刻着各民族情感
的民俗文化的活态传承路径，进一步思考多民族空间中文化符号化下权力结构与资本逻辑如何推动空间重组，是铸牢中华民
族共同体意识的生动实践。

从喜洲大本曲《天仙配》看汉白民族的文化交融

赵金灿, 窦紫然

2026, 11(1): 85-91. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 011

摘要 ( 12 )

PDF (1508KB) ( 0 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

大理喜洲大本曲《天仙配》是汉族题材民间故事传入白族地方的产物。白族大本曲艺人结合地方民族特点对其进行二
度创造，移植改编故事情节，用白语演唱、以白文记录，采用白族传统曲艺的艺术表现形式，再演绎的过程中融入白族人民的思
想情感，将汉族题材故事“地方化”和“民族化”。白族大本曲《天仙配》是民族交往、交流、交融的生动例证，论文通过文本、唱
词、艺术表现形式、思想文化等方面的比较来讨论其背后中华民族共同体构建的深层内核。

公共体育PPP项目落地影响因素的社会网络分析研究

刘晓虎, 潘佳玲, 简兆栋, 陈长洲

2026, 11(1): 92-101. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 012

摘要 ( 11 )

PDF (1942KB) ( 0 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

公共体育领域与PPP合作模式的有效融合，能充分发挥市场驱动运营与政府职能配置能力，是当下体育公共服务发展
升级的最优解，但因PPP项目投资金额、合作时长等自身特点及现阶段政策与经济发展不对称因素，公共体育PPP项目在现实
推进中仍存在项目落地效率较低的问题。本研究通过文献调研法与专家调查法对公共体育PPP项目落地影响因素进行识别
归纳并构建影响因素类别框架，采用社会网络分析法从个体节点及整体网络层面对公共体育PPP影响因素网络进行分析，借
助中心性及块模型等具体指标综合分析，得出包括投资金额和回报方式在内的6个关键影响因素及相关影响路径。基于此，
本研究结合公共体育PPP项目关键影响因素和关键影响路径提出相应的项目落地路径优化建议：提升财政支出占比，健全区
域政策支持；整合区域资源优势，建立人才梯队模式；把握投资金额尺度，优化项目回报机制。

数字化时代民族传统体育公共服务移动平台建设的必要性与#br# 可行性研究

龙凤英, 宋东焕, 侯静怡, 梅　茜

2026, 11(1): 102-112. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 013

摘要 ( 8 )

PDF (1925KB) ( 0 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

对现有民族传统体育公共服务平台的使用现状进行深入调查。调查结果显示：当前民族传统体育公共服务平台在实践
应用上存在项目内容展示不全面，表现形式单一；信息发布以静态为主，更新频率低，互动性较差；专门性移动平台较少，民族传
统体育公共服务能力不足；推广信息存在碎片化、重复和冗余问题。研究认为：应整合民族传统体育文本、图片、音频、视频、第三
方数据等资源，构建一个集数据采集、整合与分析、应用与推广、资源共享于一体的民族传统体育公共服务移动平台，以Web网
站、手机App、微信公众号、短视频平台等为终端，提升民族传统体育的公共服务能力，满足公众的多样化体育需求。

缅北有组织跨境电信网络诈骗犯罪问题略议

梅　英

2026, 11(1): 113-120. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 014

摘要 ( 14 )

PDF (1484KB) ( 0 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

缅北地区成为有组织跨境电信网络诈骗犯罪的温床，是缅北地区少数民族地方武装生存发展的内部需求，以及跨境电
信网络诈骗犯罪集团低犯罪成本的外部需求共同作用，辅之以缅北地区特殊的地域、政治、历史、文化环境条件共同作用的结
果。作为一个由上游、中游和下游黑色产业链组成的系统，缅北有组织跨境电信网络诈骗系统的有序运行由当地武装力量为
其提供保障，具有组织集团化、系统化，犯罪专业性、隐蔽性以及区域性强的特点。缅北有组织跨境电信网络诈骗存有联合执
法难、取证追赃难、抓捕引渡难等治理困境。如今转移至泰缅边境的有组织跨境电信网络诈骗治理，协同共治、技术提升、主动
反诈仍是必要之举。

基于网络文本分析的酒店餐饮服务质量提升研究#br# ——以上海金茂君悦大酒店为例

肖洪磊, 曾　淋, 陈誉铭

2026, 11(1): 121-128. DOI: 10. 3969 / j. issn. 2096-2266. 2026. 01. 015

摘要 ( 12 )

PDF (1680KB) ( 0 )

参考文献 | 相关文章 | 计量指标

餐饮服务质量的提升对提高顾客满意度、提升酒店品牌形象与市场竞争力具有重要意义。以上海金茂君悦大酒店为
研究地，运用网络文本分析法，选取大众点评上的相关评论进行高频词、语义网络和情感分析。研究发现：顾客对上海金茂君
悦大酒店餐饮服务的网络评论聚焦在服务、环境、菜品三个维度，服务的可靠性、响应性保证性，环境的环境气氛、设施设备，菜
品的价格、味道和份量成为影响和制约该酒店餐饮服务质量的突出问题。基于以上分析，从服务、环境、菜品三方面提出相应
的对策建议。

当期目录