Table of Content

15 July 2023, Volume 8 Issue 7

Previous Issue   

A Study on Spatial Changes ofDaliAncientCitysince the Ming Dynasty

Peng Feng, Zhu Xiaodong

2023, 8(7):  1-7.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 001

Asbtract ( 95 )   PDF (6067KB) ( 61 )  

References | Related Articles | Metrics

As special historical and cultural space， ancient cities have multi-layer internal values of materiality and immateriality besides political functions， economic characteristics and agglomeration functions. During the construction and development of Dali ancient city， the urban function， urban spatial form， block layout and architectural pattern in different historical periods have distinct characteristics of the times. With the weakening of urban political and military functions， the economic service function of Dali ancient city has gradually become prominent， and the urban space culture has changed.

The Influence of Local Traditions on the Water Resource Management：An Investigation and Analysis of Dragon Festival of March of Baiyi in Kunming，Yunnan Province

Luo Kaiyan

2023, 8(7):  8-14.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 002

Asbtract ( 37 )   PDF (5889KB) ( 17 )  

References | Related Articles | Metrics

Local traditional knowledge， the "experience" accumulated by specific groups in the long-term interaction with the natural environment in which they live， is the reflection of local ecological wisdom in reality， and contains rich information between people and water resource. The comprehensive mastery and understanding of local traditional culture have important practical value for water resource management and ecological construction. As a local traditional knowledge， the Dragon Festival of March of Baiyi contains a wealth of ecological wisdom， strengthens the people's love of water and water conservation awareness， regulates their water behavior， maintains the harmonious development between man， the nature and water resources， and promotes the rational use and development of water resources.

Research on the Historical Evolution and the Construction Path of Rural Community in the New Era：

A Case Analysis Based on Lijiang， Yunnan

Tu Jing

2023, 8(7):  15-22.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 003

Asbtract ( 58 )   PDF (6306KB) ( 23 )  

References | Related Articles | Metrics

Rural community is the social foundation of rural governance， the endogenous impetus of rural development and the ideal pursuit of rural revitalization. Through the analysis of the historical evolution of Lijiang rural community and the investigation of four rural community construction cases， the article reveals that the rural community itself has the ability and mechanism to constantly adjust and update itself with the social changes， while the institutional authority formed by external state forces and the endogenous order formed by internal social forces run through it. Reducing the tension of institutional authority and endogenous order and strengthening the cohesion and endogenous power of rural community construction is the path selection of building a rural community with shared responsibility， shared interests， shared culture and national cohesion.

Marx and Engels' Thoughts on Urban-Rural Relationship and its Contemporary Values

Li Dongyan, Yan Qing, Zheng Xiangran

2023, 8(7):  23-30.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 004

Asbtract ( 59 )   PDF (6564KB) ( 13 )  

References | Related Articles | Metrics

Marx and Engels' thoughts on urban-rural relations is an important content of Marxism. It points out the reasons for the separation of urban and rural areas， the impact of urban-rural opposition， and the conditions for the realization of urban-rural integration and the overall path， which has the distinctive characteristics of historicity， dialectics and people. Adhering to the guidance of Marx and Engels' thoughts on urban-rural relations will help us scientifically understand and deal with the problems of urban-rural relationship. We must examine urban and rural development from the perspective of dialectical materialism and historical materialism， and promote the balanced and rational allocation of urban and rural resources by cracking the urban-rural dual system， so as to promote the healthy and harmonious development of China's urban-rural relationship.

Regional Ethnic Composition and Public Service Supply：Test and Comparison of System Advantage

Liao Wangke, Du Feifei, Cao Yingqi

2023, 8(7):  31-43.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 005

Asbtract ( 33 )   PDF (9676KB) ( 10 )  

References | Related Articles | Metrics

The ethnic composition of a region has a significant and clear impact on the type preference of public service supply in the region. By using the same or similar indicators， data and measurement methods as Alberto Alesina and other foreign mainstream literature， and selecting the appropriate combination of control variables， the paper selects panel data from eight ethnic provinces and regions of China for 15 consecutive years from 2000 to 2014 to prove that China's reality is contrary to the conclusions of the above foreign mainstream literature. And under the political and economic background of the socialist system with Chinese characteristics and the Chinese national community， those public service projects that need more consideration and consideration of the diversity of regional ethnic composition will indeed be more satisfied in the actual public service supply - the diversity of regional ethnic composition is significantly positively related to the corresponding public service supply. The empirical results are the concrete embodiment of the superiority of the socialist system with Chinese characteristics in the field of public service supply in ethnic areas， and the concrete evidence of serving the people realistically and the actual development needs of ethnic areas.

On the Level Measurement， Factors of High-Quality Economic Development in Yangtze River Delta Region

Mu Lan

2023, 8(7):  44-53.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 006

Asbtract ( 42 )   PDF (7287KB) ( 15 )  

References | Related Articles | Metrics

During the 14th Five-year Plan period， the realization of high-quality economic development in the Yangtze River Delta region is an inevitable requirement to promote the economic integration of the Yangtze River Delta. Based on new development idea of "innovation， coordination， green， open， sharing"， "three provinces and one city" economic development of high-quality comprehensive evaluation index system will be built， and use the method of entropy and TOPSIS to calculate and then by using the fixed effects model mine core factors affecting the economic development of high-quality. The research results show that the level of high-quality economic development in the Yangtze River Delta varies greatly， the imbalance is prominent， and the restrictive factors are different. However， innovation is an important factor to promote the high-quality economic development in the Yangtze River Delta. Based on this， the paper puts forward some policy suggestions to promote the higher quality integrated economic development in the Yangtze River Delta.

Yunnan in Tian Jian's Poems

Xiong Hui

2023, 8(7):  54-60.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 007

Asbtract ( 45 )   PDF (6072KB) ( 17 )  

References | Related Articles | Metrics

Tian Jian was a famous poet in the history of modern and contemporary Chinese literature. After the founding of the People's Republic of China， he visited many frontier areas， and lived in Yunnan， the southwestern frontier of our motherland， for half a year， then created some short or long poems about Yunnan， which reflected the unique and contemporary situation of Yunnan. The writing of Yunnan in Tian Jian's poems consists of the various contents： First， Yunnan is a diplomatic fortress playing an important role in Sino-foreign relations， and is the frontier of peaceful coexistence between China and the South Asian countries； Secondly， Yunnan is a place of ethnic symbiosis， which has nurtured the rich and long history culture of many nationalities， and accumulates the national spirit of loving labor and freedom； Thirdly， Yunnan is the soil of poetry， and its unique natural geographical features and cultural landscape inspire Tian Jian's creative enthusiasm. Understanding the writing aboutYunnanin Tian Jian's Poems would help us to have a more comprehensive and profound understanding ofYunnan.

On the English Translation of Hyperbole in Materia Medica of South Yunnan

Jiao Jiao, Zhou Yehan

2023, 8(7):  61-67.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 008

Asbtract ( 70 )   PDF (6209KB) ( 31 )  

References | Related Articles | Metrics

As one of the earliest and most complete ancient local works of materia medica in China， Materia Medica of South Yunnan（Dian Nan Ben Cao） has great value in the field of translation research. Different from other classics of traditional Chinese medicine， Materia Medica of South Yunnan repeatedly presents various kinds of exaggerated descriptions to emphasize the efficacy of herbal medicine. The Taoist cultural hyperbole and imaginary number hyperbole， as the representative patterns of hyperbole in this work， are taken as the research objects for English translation analysis. The strategy of transplanting， reconstructing， and flexibly reproducing the hyperbole rhetoric is fully applied to make proper compensation for the cultural absence behind the hyperbole while highlighting the hyperbole effect. It would be of great practical significance for enriching the translation theory of traditional Chinese medical classics， spreading the knowledge and culture of Yunnan traditional medicine， and constructing the discourse system of traditional Chinese medicine.

Analysis and Evaluation of the Approval Process of Translation of New Terms in Dehong Dai Language

Dao Chengbo, Pang Xian

2023, 8(7):  68-73.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 009

Asbtract ( 41 )   PDF (5339KB) ( 17 )  

References | Related Articles | Metrics

Efficient translation approval process of minority language not only improves translation efficiency and quality， but also promotes the rapid dissemination of Party and state policies and advanced culture in minority areas. Combining with practical experience in translation and taking Dehong Dai language neologism translation as an example， it first summarizes the guiding ideology， principles and methods of Yunnan neologism translation work. Secondly， based on Nida's translation procedure theory， the paper analyzes the translation approval process of new terms in Dehong Dai language from the perspective of "organizational procedures" in addition to "technical procedures". Finally， it introduces the concept of "enterprise process management" by Anupindi， and discusses and evaluates the translation approval process from the perspective of process characteristics.

Research on the Practical Path of the Integrated Development of Red Gene Inheritance and Communist Party ofChinaConstruction Work in Colleges and Universities

Liang Chen

2023, 8(7):  74-79.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 010

Asbtract ( 61 )   PDF (4894KB) ( 10 )  

References | Related Articles | Metrics

In the new journey towards the second centenary goal， the red genes as an excellent cultural resource should be fully applied in colleges and universities so as to help the students inherit and continue the red blood. On the basis of expounding the connotation and the characteristics of red genes， this paper fully explores the value implication of the integration and development of red gene inheritance and college Party building work， and integrates red gene inheritance into college Party construction work. To innovate the social practice link of red education in colleges and universities， we should improve the mechanism of training Party members and selecting role models，  the red cultural resources in Hangzhou， and use the red educational resources that adapt to students' development， use interactive and diverse cultural media to broaden the red inheritance road suitable for students' growth，pay attention to the construction of red spiritual culture， and carry out practical path research in four aspects， namely， the Red Pioneer Action which nourishes students' feelings， so as to comprehensively improve the educational effectiveness of red gene inheritance.

The Essence Concept of the Spiritual Genealogy of the Communist Party ofChinaand Its Ideological Values

Wang Han, He Yanxia

2023, 8(7):  80-86.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 011

Asbtract ( 53 )   PDF (6018KB) ( 19 )  

References | Related Articles | Metrics

The spiritual genealogy of the Communist Party of China （CPC） is a high condensation of the spiritual map formed in various periods of the century-long struggle of the CPC with the great founding spirit as the source， which has the spiritual leading values of cohesion， inspiration and leadership and shows distinct ideological nature. The spiritual genealogy of the CPC has the quality of continuity， and its quintessential concepts are ideals and beliefs， patriotism， love for the people， arduous struggle， pioneering and innovation. In the face of various challenges in the field of ideology today， the essence of the spiritual genealogy of the CPC is of great value in strengthening the identity of mainstream ideology， building the ideology of the Party and the discourse of Chinese characteristics， resisting the impact of Western ideology and undesirable trends， strengthening ideological leadership， and meeting the challenges of the times in the field of ideology.

Study on the Style of Original Drawing Design of Game Characters

Gong Yukun, Huang Yuzhe

2023, 8(7):  87-93.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 012

Asbtract ( 70 )   PDF (6554KB) ( 44 )  

References | Related Articles | Metrics

The development of video game original painting design is giving more prominence to the appeal of artistic expression and the presentation of cultural value. Based on theoretical research and practical experience， it is concluded that the original painting design of game characters is the reproduction of painting brushwork by digital visual language， and the influence of traditional painting techniques on the original painting style of game characters mainly lies in brushwork， light and shadow， modeling， tone and so on. However， as a new visual culture and digital product， the original painting design of game characters should reasonably use traditional painting skills to create images suitable for game production. Under the condition of new technology， the innovation of the original painting design style of game characters is mainly reflected in the shape design and color matching. The shape design should apply to game production and is unique. And it shows the overall artistic conception of the game and character characteristics through different color matching. The original drawing design of game characters is the inheritor and recreator of the art field.



The Logic and Path of Primary and Secondary School Teacher Evaluation Reform

Guided by the New Development Concept

Peng Geng,

2023, 8(7):  94-99.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 013

Asbtract ( 37 )   PDF (5444KB) ( 13 )  

References | Related Articles | Metrics

"Evaluation" refers to the value judgment activities conducted by the subject on the object according to certain value standards. Teacher evaluation is an important part of educational evaluation and an important way to promote teachers' professional development. Educational administrative departments and elementary and secondary schools have corresponding goals and standards for teacher evaluation. The establishment of evaluation objectives as well as standards and the evaluation implementation process need more scientific and reasonable concept guidance. Leading the reform of teacher evaluation in elementary and secondary schools with the new development concept is beneficial to promoting the innovation of teacher evaluation standards and methods， and it also contributes to coordinating the purpose and resources of teacher evaluation， adhering to the concept and action of green teacher evaluation， opening up the subject and region of teacher evaluation， and sharing the results of teacher evaluation with multiple subjects， which can help to improve the effectiveness of teacher evaluation， thus promoting the professional development of teachers and the construction of high-quality education system.

The Educational Value of "Study Trips" from the Perspective of "Roadology"

Mao Jinfei

2023, 8(7):  100-105.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 014

Asbtract ( 50 )   PDF (4776KB) ( 8 )  

References | Related Articles | Metrics

In the course of human civilization evolution and cultural inheritance， it can be seen that there is primary connection between roads and the human culture. Travel by road is the most immediate and original form of education. Deeply excavating the endogenous relationship between roads and culture，roads and education is of great value to our understanding of the educational values of road studies. Through the discussion of the relationship between road， education and culture， this paper expounds the

"roadness" of education and the "educational values" of road studies， and finally puts forward the study travel as three ways to reach the educational nature of the body.

A Study on the Quality Evaluation of Overseas Training for Middle School English Teachers

Liu Hong, Wang Enhao, Yang Rui

2023, 8(7):  106-110.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 015

Asbtract ( 45 )   PDF (4450KB) ( 12 )  

References | Related Articles | Metrics

Using questionnaires， interviews and classroom observation， the quality of the overseas training of middle school English teachers is comprehensively evaluated， and the results of the project are found to be effective in improving personal quality， implementing the concept of "student-centeredness"， prompting professional level， and improving student performance. At the same time， it also finds problems in the selection mechanism， curriculum content， radiation guidance and other aspects. Based on this， some countermeasures and suggestions are put forward， such as optimizing project design， strengthening the pertinence and practicality of training course content， improving project management methods and assessment mechanism， building communication platform， and strengthening collaborative quality improvement.

Exploring the Path of Integrating Modern Information Technology in Primary School Mathematics Teaching

Zeng Liqin

2023, 8(7):  111-116.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 016

Asbtract ( 71 )   PDF (5434KB) ( 14 )  

References | Related Articles | Metrics

Education informationization is an important component of national informationization， which has profound significance in transforming educational concepts， deepening educational reform， improving educational quality and efficiency， cultivating innovative talents， and promoting the modernization of education.As technology and means， modern information technology plays a crucial role in the transformation of teachers' teaching and students' learning styles. How to effectively integrate modern information technology into the teaching objectives under the core literacy of primary school mathematics， promote the improvement of comprehensive literacy among students， and cultivate innovative talents to meet the needs of future development deserves deep thinking. Based on the current situation of the use of modern information technology in teaching， this paper analyzes the conflict between old and new educational views， the change of teachers' roles， the change of students' learning style and the non-integration of modern information technology， and puts forward the solution path of the effective integration of modern information technology in primary school mathematics teaching. In other words， we should follow the principle and accurately implement the goal of curriculum integration， reinforce learning and promote self-reconstruction in teachers， enable students to improve their learning efficiency with the help of new technologies， thus providing reference for achieving the goal of cultivating innovative talents and for integrating other disciplines with modern information technology.

A Study on the Acquisition of Chinese Adversative Conjunctions by Central Asian Students at the Elementary Level

Shi Renjuan

2023, 8(7):  117-122.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 017

Asbtract ( 37 )   PDF (4966KB) ( 5 )  

References | Related Articles | Metrics

Conjunctions acquisition reflects learners' discourse competence. Based on the corpus， the study investigated the acquisition of six adversative conjunctions with elementary difficulty by Central Asian students. It was found that， in general， the use accuracy of adversative conjunctions with elementary difficulty by Central Asian students at elementary level was higher and the acquisition effect was better. Students have certain preferences in the adversative conjunctions. "Danshi" is the most commonly used conjunctions . "Suiran... Danshi..." is the most commonly used complex sentence structure. There are many errors in the acquisition of conjunctions in foreign students' written texts， among which redundancy and substitution are the most common. There is also a tendency of discourse tokenization of conjunctions. The acquisition of conjunctions by foreign students is affected by the negative transfer of the third language， textbook writing， classroom teaching and other factors.

Application of "Production-Oriented Approach" in Online Course "Chinese Culture"

Feng Haidan

2023, 8(7):  123-128.  DOI: 10. 3969/j. issn. 2096-2266. 2023. 07. 018

Asbtract ( 30 )   PDF (5778KB) ( 8 )  

References | Related Articles | Metrics

The application of the "Production-Oriented Approach" （POA） theory and evaluation framework in Chinese as a second language （CSL） teaching has a positive effect. Under the guidance of this theory， a teaching chain of "Drive-Learn-Product1-Feedback-Product 2" is established， and the structural pattern of iPrepare， iExplore， and iProduce is optimized into five modules： iPrepare， iExplore， iProduce， iEvaluate， and iPromote. A 4-hour online experiment is conducted for the course "Chinese Culture". The experimental results demonstrate that the five-module teaching structure is helpful in enriching the output forms and improving the output quality of online learners in cultural studies. Moreover， recommendations for online cultural teaching are also proposed.