西南石油大学学报(社会科学版) ›› 2024, Vol. 26 ›› Issue (3): 34-40.DOI: 10.11885/j.issn.1674-5086.2023.12.06.01

• 讲好中国故事 • 上一篇    下一篇

古今中西之争:理解中国式现代化的二维架构

崔发展, 黄荣琴   

  1. 西南石油大学马克思主义学院, 四川 成都 610500
  • 收稿日期:2023-12-06 发布日期:2024-06-04
  • 通讯作者: 黄荣琴(1995-),女(汉族),四川泸州人,硕士研究生,研究方向:马克思主义基本原理。
  • 作者简介:崔发展(1978-),男(汉族),河南兰考人,教授,博士,研究方向:马克思主义中国化。
  • 基金资助:
    教育部中华优秀传统文化专项课题(A 类)重点项目 “中华优秀传统文化‘两创’推进中华民族伟大复兴的方法论研究” (23JDTCA082);四川省哲社重大专项 “习近平文化思想的哲学意蕴” (SCJJ24ZD10)。

The Controversy Between Ancient and Modern China and the West: A Two-Dimensional Architecture for Understanding Chinese-Style Modernization

CUI Fazhan, HUANG Rongqin   

  1. School of Marxism, Southwest Petroleum University, Chengdu Sichuan, 610500, China
  • Received:2023-12-06 Published:2024-06-04

摘要: 中国式现代化蕴含着古今之争、中西之辩两个维度。 “中国式” 主要回答了这一 “现代化” 何以是中国的、为何不是西方的,有力回应了中西之争; “现代化” 主要回答了这一 “中国式” 何以是现代的、为何不是古代的,有力回应了古今之争。中国式现代化之所以能够有效破解 “古今中西之争” ,正是因为中国共产党在百年历程中不断深化将马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合的理论认知与实践创造,坚持以马克思主义为指导、以中华优秀传统文化为基底、以中国共产党为统领、以人民群众为依托,走出了一条具有中国特色的社会主义现代化道路。

关键词: 中国共产党, 中国式, 现代化, 古今中西之争, “两个结合”

Abstract: Chinese-style modernization entails controversies in two dimensions: the ancient and modern controversy, and the East and West controversy. “Chinese style” mainly answers the question of why this “modernization” is Chinese and why it is not Western, which is a powerful response to the East and West controversy; “Modernization” mainly answers the question of why this” Chinese style “is modern and why it is not ancient, which is a powerful response to the ancient and the modern controversy. The reason why Chinese-style modernization is able to effectively break the “ancient-modern-China-West controversy” is that the CPC has continuously deepened its theoretical knowledge and practical creation of combining the basic principles of Marxism with China's realities and excellent traditional Chinese culture during its century-long history, and has adhered to the principles of combining the basic principles of Marxism with China's specific realities and excellent traditional Chinese culture. Adhering to Marxism as the guidance, the excellent traditional Chinese culture as the base, the Communist Party of China as the leader, and the people as the support, we have balzed a path to socialist modernization with Chinese characteristics.

Key words: Communist Party of China (CPC), Chinese style, modernization, ancient and modern Chinese-Western dispute, “two combinations”

中图分类号: